The principal will furnish us with a power of Attorney duly authorizing it to carry on the supply of Pakistani Manpower. The power of Attorney must be attested by its Chamber of Commerce Ministry of Foreign Affairs of Exciting Employment Country.
يقوم الموكل بتزويدنا بوكالة تخوله بالقيام توريد العمالة الباكستانية. الوكالة يجب أن تكون مصدقة من الغرفة التجارية ووزارة الخارجية لبلد التوظيف.
The Principal will issue us The Letter of Authority To the Consulate General of the concerned Embassy in Pakistan intimating him that we are appointed as their Manpower Recruiting Agent which is fully authorized to deal with all visa matters, submission and delivery, with the said Embassy, mentioning the visa number and the date of issue etc. in the letter
يقوم الموكل بإصدار خطاب تفويض لنا إلى القنصلية العامة بالسفارة المعنية في الباكستان يوضح فيه تعيينناكوكيله لاستقدام العمالة والمفوض بالكامل للتعامل مع ميع المسائل المتعلقة بالتأشيرات ، التقديم والاستلام ، بالسفارة المذكورة ، مع ذكر رقم وتاريخ التأشيرة الخ .. في الخطاب.
The Principal will formally issue Demand Letter in favor of our company
in which Following should clearly be stated:
The job categories
Number of workers required category-wise
Monthly salaries stating name of currency
Period of contract
Other Benefits for workers at site such as Food, Medical
يقوم الموكل رسمياً بإصدار خطاب طلب لصالح شركتنا يوضح فيه التالي
فئات الوظائف
عدد فئات العمالة المطلوبة
الرواتب الشهرية مع ذكر العملة
مدة العقد
Which in most cases, are provided free of cost or alternatively allowance payable in lieu thereof. The Demand Letter must be attested by its Chamber of Commerce Industry Ministry of Foreign Affairs of Exciting Employment Country.
أيّ [إين موست كسس], يكون زوّدت مجّانا من تكلفة أو بالتّعاقب تسامح مستحقّ دفع [إين لييو ثريوف]. الطلب حرف ينبغي كنت شهدت ب شمبر وف كمّرس] ه صناعة وزارة ال [فورين فّيرس] من مثيرة وظيفة بلد.
First of all we submit visa papers to concerned embassy and get confirmation about the status of visa papers.
أولى من كلّ يقدّم نحن تأشيرة أوراق إلى يقلق سفارة ويحصل تأكيد حول الوضع من تأشيرة أوراق.
After confirmation from the concerned embassy we get permission for recruitment from our protector office Multan
بعد التأكد من السفارة المعنية نحصل على إذن من وجهة نظرنا لتجنيد حامي مكتب مولتان
Always an updated data bank is maintained with processed information on workers: professionals, skilled, semiskilled, unskilled labour for ready reckonance. Regular trade-tests and interviews are conducted to determine grade, qualifications, possession of certificates, license, training, experience etc
يجب الاحتفاظ بمعلومات محدثة بصورة دائمة عن العمالة المهنيين ، العمالة الماهرة شبه الماهرة والعمالة العادية ، ويتم إجراء اختبارات حرف ومعاينات لت حديد الدرجة العلمية ، المؤهلات ، الرخص ،التدريب ، الخبرة الخ...
Trade test, both theoretical and practical are conducted by competent testing broad and committee consisting of professionals, experts and instructors at the concerns Trade Test Centers
يجب إجراء اختبار الحر نظرياً وعملياً ، من قبل لجنة الاختبارات المعنية والتي تضم مهنيين ، خبراء ، ومدربين بمراكز اختبارات الحرف المعنية.
Regular and correct passport is obviously important for personnel going to obtain it. But with instruction from the government to the passport authority for quick action in this case, on special recommendation, a passport may be issued with in 48 hours.
من المهم أن يكون للشخص الراغب في السفر إلى الخارج جواز سفر نظامي ، بتع ليمات من الحكومة إلى إدارة الجوازات وبتوصية خاصة ، يتم إصدار الجواز في خلال 48 ساعة.
Candidates are sent to the doctor / hospital / clinic nominated by the embassy of the respective country which are approved by the G.C.C. medical board as advised by the employer, for the examination.
يتم إرسال الذين تم اختيارهم إلى الطبيب / المستشفى / العيادة التي يتم اختيارها من قبل سفارة البلد المعني والمعتمدة من قبل المجلس الطبي لدول مجلس التعاون الخليجي لإجراء الفحص الطبي حسب طلب صاحب العمل.
We will arranges for the execution of contract between the employer and the employees on behalf of the employer on receipt of due authorization from the esteemed employer.
نقوم بالترتيبات اللازمة لتوقيع العقد بين صاحب العمل والعمالة نيابة عن صاحب العمل عند استلام تفويض من صاحب العمل بذلك.
We will arranges for obtaining Visa from concerned embassy as soon as possible on receipt of authenticated Power of Attorney from the employer / Principal.
سوف نقوم بالترتيبات اللازمة للحصول على التأشيرة من السفارة المعنية بمجرد استلا منا لخطاب وكالة من صاحب العمل.
The Visa received, by our own efforts obtains Protector of immigration Clearance for the expatriate from the concerned authorities at the earlier.
عند استلام التأشيرة ، سوف نقوم بعمل اللازم للحصول على خطاب خلو طرف من لسلط ات المختصة لجميع العمالة المغادرة.
If pre-paid Ticket Advice (PTA) is not provided by the principal, Our company will arranges for tickets for the expatriates through its allied / approved travel agencies.
إذا لم يكن هناك إشعار تذاكر مسبقة الدفع من قبل الموكل فإن شركتنا سوف تقوم بترتيب إجراءات التذاكر لجميع العمالة من خلال وكالات السفر المعتمدة لديها.
© 2008-2017, All rights are reserved to Sahiwal Enterprises (Pvt) Ltd. Sahiwal
Designed by Technojin Solutions